[Extension]
Name[be]=Падтрымка аўдыя і відэа
Name[bs]=Audio/Video podrška
Name[ca]=Compatibilitat amb àudio i vídeo
Name[cs]=Podpora zvuku/videa
Name[da]=Lyd-/videounderstøttelse
Name[de]=Audio/Video-Unterstützung
Name[el]=Υποστήριξη ήχου/βίντεο
Name[es]=Soporte de sonido/vídeo
Name[et]=Audio/video toetus
Name[eu]=Audioaren / Bideoaren euskarria
Name[fi]=Ääni- ja videotiedostojen tuki
Name[fr]=Prise en charge audio/vidéo
Name[he]=תמיכת וידאו/שמע
Name[hr]=Video/Zvučna podrška
Name[hu]=Hang- és videotámogatás
Name[id]=Dukungan audio/video
Name[is]=Stuðningur við hjóð/myndskeið
Name[it]=Supporto audio/video
Name[ja]=オーディオ/動画のサポート
Name[lt]=Garso / vaizdo palaikymas
Name[lv]=Audio un video atbalsts
Name[nb]=Støtte for lyd/video
Name[nl]=Audio-/video-ondersteuning
Name[pa]=ਆਡੀਓ/ਵਿਡੀਓ ਸਹਿਯੋਗ
Name[pl]=Obsługa nagrań dźwiękowych/wideo
Name[pt]=Suporte a áudio/vídeo
Name[pt_BR]=Suporte a áudio/vídeo
Name[ro]=Suport audio/video
Name[ru]=Поддержка звука и видео
Name[sk]=Podpora zvuku/videa
Name[sl]=Podpora zvoka/videa
Name[sr]=Звучна/видео подршка
Name[sr@latin]=Zvučna/video podrška
Name[sv]=Stöd för ljud/video
Name[th]=การรองรับเสียง/วีดิทัศน์
Name[tr]=Ses/Video desteği
Name[uk]=Підтримка аудіо / відео
Name[zh_CN]=音频/视频支持
Name[zh_HK]=音訊/視像支援
Name[zh_TW]=音訊／視訊支援
Name=Audio/Video support
Comment[be]=Прайграванне аўдыя- і відэафайлаў.
Comment[bs]=Reproduciraj zvučne i video datoteke.
Comment[ca]=Reproduïu els fitxers d'àudio i de vídeo.
Comment[cs]=Přehrávejte si soubory se zvukem a videem
Comment[da]=Afspil lyd- og videofiler.
Comment[de]=Video- und Audiodateien wiedergeben.
Comment[el]=Αναπαραγωγή αρχείων ήχου και βίντεο.
Comment[es]=Reproducir archivos de vídeo y de sonido.
Comment[et]=Audio ja video failide esitamine.
Comment[eu]=Erreproduzitu audio- eta bideo-fitxategiak
Comment[fi]=Toista ääni- ja videotiedostoja
Comment[fr]=Lecture de fichiers audio et vidéo.
Comment[he]=הפעלת קבצי שמע ווידאו.
Comment[hr]=Reproduciraj video i zvučne datoteke.
Comment[hu]=Hang- és videofájlok lejátszása.
Comment[id]=Putar berkas audio dan video.
Comment[is]=Spila hljóð og myndskeiðaskrár.
Comment[it]=Riproduce file audio e video.
Comment[ja]=オーディオや動画ファイルを再生します
Comment[lt]=Groti garso ir vaizdo įrašus.
Comment[lv]=Atskaņot audio un video datnes.
Comment[nb]=Spill av lyd- og videofiler.
Comment[nl]=Audio- en videobestanden afspelen.
Comment[pa]=ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਵਿਡੀਓ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਓ।
Comment[pl]=Odtwarzanie plików dźwiękowych i wideo.
Comment[pt]=Reproduzir ficheiros de áudio e vídeo.
Comment[pt_BR]=Reproduz arquivos de áudio e vídeo.
Comment[ro]=Redă fișiere audio și video.
Comment[ru]=Воспроизвести звуковые и видео файлы.
Comment[sk]=Prehrávajte súbory so zvukom a videom.
Comment[sl]=Predvajanje zvočnih in video datotek.
Comment[sr]=Изведи звучне и видео датотеке.
Comment[sr@latin]=Izvedi zvučne i video datoteke.
Comment[sv]=Spela upp ljud- och videofiler.
Comment[th]=เล่นแฟ้มเสียงและวีดิทัศน์
Comment[tr]=Ses ve video dosyalarını oynat.
Comment[uk]=Відтворення звукових та відео файлів
Comment[zh_CN]=播放音频和视频文件。
Comment[zh_HK]=播放聲音和影片檔。
Comment[zh_TW]=播放音訊和視訊檔。
Comment=Play audio and video files.
Authors=gThumb Development Team
Copyright=Copyright © 2009-2020 The Free Software Foundation, Inc.
Version=3.12.10
Icon=video-x-generic
Category=Viewer

[Loader]
Type=module
API=3.12
Requires=gstreamer_utils
