<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="gthumb-edit-red-eye" lang="sv">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#editing"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Nylander</name><email>po@danielnylander.se</email><years>2006, 2007, 2008, 2009</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Josef Andersson</name><email>josef.andersson@fripost.org</email><years>2015</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Anders Jonsson</name><email>anders.jonsson@norsjovallen.se</email><years>2016, 2017, 2020, 2022, 2023, 2024</years></credit></info>
  <title>Ta bort röda ögon</title>
  <p><media type="image" mime="image/png" src="figures/palette.png"/> För att komma åt redigeringsverktygen, öppna en bild och klicka sedan verktygsfältknappen <gui>Redigera fil</gui> (palettikonen).</p>

  <p><app>gThumb</app> tillhandahåller också ett verktyg att <gui>Ta bort röda ögon</gui>. För att ta bort ett rött öga, placera muspekaren över det röda ögat och klicka på det. <app>gThumb</app> kommer att försöka att ta bort det röda området och ersätta det med ett mer naturligt grått område. Ser inte resultatet korrekt ut, tryck <key>Escape</key> och klicka på objektet <gui>Ångra</gui>.</p>

  <p>Detta verktyg fungerar bäst när det finns en hög färgkontrast mellan det röda ögat och omgivande ansikte. Det fungerar inte bra för ”orange ögon” som ibland kan ses i foton på barn, eller om omgivande hud har en rödaktig ton.</p>

</page>
