Contingut

# Menú Dades

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Text to Columns.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Text to Columns.

On the Data menu of the Data tab, choose Text to Columns.

#### Des de les barres d'eines:

Text to Columns

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Defineix l'interval.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Define Range.

On the Data menu of the Data tab, choose Define Range.

#### Des de les barres d'eines:

Define Range

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Selecciona l'interval.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Selecciona un interval.

On the Data menu of the Data tab, choose Select Range.

#### Des de les barres d'eines:

Select Range

#### Des de la barra de menús:

TrieuDades ▸ Ordena....

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Sort.

On the Data menu of the Data tab, choose Sort.

#### Des de les barres d'eines:

Ordena

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Duplicates....

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Duplicats.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Ordre ascendent

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Sort Ascending.

On the Data menu of the Data tab, choose Sort Ascending.

#### Des de les barres d'eines:

Ordre ascendent

#### Des de la barra de menús:

TrieuDades ▸ Ordre descendent

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Sort Descending.

On the Data menu of the Data tab, choose Sort Descending.

#### Des de les barres d'eines:

Ordre descendent

Trieu la pestanya Dades ▸ Ordena ▸ Criteris d'ordenació.

En la barra Estàndard, feu clic

Ordre ascendent

Ordre descendent

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Ordena, pestanya Opcions.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu la pestanya Dades ▸ Ordena ▸ Opcions.

#### Des de les barres d'eines:

Sort, then Options tab.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Més filtres.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Filtre automàtic.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Filtre automàtic.

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Filtre automàtic.

#### Des de les barres d'eines:

Filtre automàtic

#### Amb el teclat:

CommandCtrl + Shift + L

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Més filtres ▸ Filtre avançat...

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Filtre avançat.

On the Data menu of the Data tab, choose Advanced Filter.

#### Des de les barres d'eines:

Filtre avançat

Trieu l'etiqueta Opcions a Dades ▸ Més filtres ▸ Filtre estàndard.

Trieu l'etiqueta Opcions a Dades ▸ Més filtres ▸ Filtre avançat.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Més filtres ▸ Reinicialitza el filtre.

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose Reset Filter.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Més filtres ▸ Amaga el filtre automàtic.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Amaga el filtre automàtic.

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Amaga el filtre automátic.

#### Des de les barres d'eines:

Amaga el filtre automàtic

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Subtotals.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Subtotals.

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Subtotals.

#### Des de les barres d'eines:

Subtotals

#### Des de la barra de menús:

Trieu les pestanyes Dades ▸ Subtotals ▸ 1r, 2n, 3r grup.

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose Subtotals - 1st, 2nd or 3rd Group tabs.

#### Des de la barra de menús:

Trieu la pestanya Opcions a Dades ▸ Subtotals.

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose Subtotals - Options tab.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Validesa.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Validesa.

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Validesa.

#### Des de les barres d'eines:

Validesa de les dades

#### Des de la barra de menús:

Trieu la pestanya Dades ▸ Validesa ▸ Criteris.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu la pestanya Validesa ▸ Criterios.

#### Des de la barra de menús:

Trieu la pestanya Dades ▸ Validesa ▸ Ajuda d'entrada.

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose Validity - Input Help tab.

#### Des de la barra de menús:

Trieu la pestanya Dades ▸ Validesa ▸ Avís d'error.

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose Validity - Error Alert tab.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Operacions múltiples.

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose Multiple Operations.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Consolida.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Consolida.

On the Data menu of the Data tab, choose Consolidate.

#### Des de les barres d'eines:

Consolida

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Grup i esquema.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Grup i esquema ▸ Mostra els detalls.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Mostra els detalls.

On the Data menu of the Data tab, choose Show Details.

#### Des de les barres d'eines:

Mostra els detalls

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Grup i esquema ▸ Amaga els detalls.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Amaga els detalls.

On the Data menu of the Data tab, choose Hide Details.

#### Des de les barres d'eines:

Amaga els detalls

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Grup i esquema ▸ Agrupa.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Group.

On the Data menu of the Data tab, choose Group.

#### Des de les barres d'eines:

Agrupa

#### Amb el teclat:

F12

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Grup i esquema ▸ Desagrupa.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Ungroup.

On the Data menu of the Data tab, choose Ungroup.

#### Des de les barres d'eines:

Desagrupa

#### Amb el teclat:

CommandCtrl + F12

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Grup i esquema ▸ Esquema automàtic.

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose AutoOutline.

#### Des de les barres d'eines:

Esquema automàtic

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Grup i esquema ▸ Suprimeix l'esquema.

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose Remove Outline.

Trieu Dades ▸ Grup i esquema ▸ Mostra els detalls (per a algunes taules dinàmiques).

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Taula dinàmica.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Insereix ▸ Taula dinàmica.

Trieu Dades ▸ Taula dinàmica ▸ Insereix o edita.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Insereix ▸ Taula dinàmica.

Trieu Dades ▸ Taula dinàmica.

Al menú Dades de la pestanya Dades, seleccioneu Insereix o edita una taula dinàmica.

#### Des de les barres d'eines:

Taula dinàmica

Trieu Insereix ▸ Taula dinàmica; en el diàleg Selecciona la font, trieu l'opció Font de dades registrada al LibreOffice.

#### Des de la barra de menús:

Choose Insert - Pivot Table, in the Select Source dialog choose the option Current selection or Named Range in the drop-down list.

Trieu Insereix ▸ Taula dinàmica; en el diàleg Selecciona la font, trieu l'opció Font de dades registrada al LibreOffice i feu clic a D'acord per a veure el diàleg Seleccioneu la font de dades.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Place the cursor inside the pivot table and select Data - Pivot Table.

#### Des del menú contextual:

Place the cursor inside the pivot table and select Properties.

#### Des de les barres d'eines:

Taula dinàmica

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Taula dinàmica ▸ Actualitza.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Actualitza la taula dinàmica.

On the Data menu of the Data tab, choose Refresh.

#### Des del menú contextual:

Trieu Actualitza.

#### Des de les barres d'eines:

Actualitza la taula dinàmica

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Taula dinàmica ▸ Suprimeix.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Suprimeix la taula dinàmica.

On the Data menu of the Data tab, choose Delete.

#### Des del menú contextual:

Trieu Suprimeix.

#### Des de les barres d'eines:

Suprimeix la taula dinàmica

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Actualitza l'interval.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Actualitza l'interval.

On the Data menu of the Data tab, choose Refresh Range.

#### Des de les barres d'eines:

Actualitza l'interval

With cursor placed in a pivot table:

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Group and Outline - Group.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Group

On the Data menu of the Data tab, choose Group

#### Des de les barres d'eines:

Group

#### Amb el teclat:

F12

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Calculate - Recalculate hard.

#### Amb el teclat:

CommandCtrl + Shift + F9

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Calculate - Recalculate.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Recalculate.

On the Data menu of the Data tab, choose Recalculate.

#### Des de les barres d'eines:

Recalcula

#### Amb el teclat:

F9

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Calculate - Formula to Value.

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Calculate - AutoCalculate.

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Calculate

#### Des de la barra de menús:

Choose Data – Form...

#### Des de la interfície en pestanyes:

On the Data menu of the Data tab, choose Form.

#### Des de la barra de menús:

Choose Data – Streams

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Streams.

On the Data menu of the Data tab, choose Streams.

#### Des de les barres d'eines:

Streams

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - XML Source.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - XML Source.

#### Des de les barres d'eines:

XML Source

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques.

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Estadístiques.

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Estadístiques.

#### Des de les barres d'eines:

Estadístiques

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Statistics - Sampling

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Statistics - Sampling.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Sampling.

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Statistics - Descriptive Statistics

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Statistics - Descriptive Statistics.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Descriptive Statistics.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Anàlisi de variància (ANOVA)

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Anàlisi de variància (ANOVA).

Al menú Dades de la pestanya Dades, escueyi Estadístiques ▸ Anàlisi de variància (ANOVA).

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Correlació

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Correlació

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Estadístiques ▸ Correlació.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Covariància

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Covariància.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Covariance.

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Statistics - Exponential Smoothing

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Statistics - Exponential Smoothing.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Exponential Smoothing.

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Statistics - Moving Average

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Statistics - Moving Average.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Moving Average.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Regressió

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Regressió.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Regression.

#### Des de la barra de menús:

Choose Data - Statistics - Paired t-test

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Statistics - Paired t-test.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Paired t-test.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Prova F

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Prova F.

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Estadístiques ▸ Prova F.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Prova Z

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Prova Z.

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Estadístiques ▸ Prova Z.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Prova khi quadrat

#### Des de la interfície en pestanyes:

Choose Data - Statistics - Chi-square Test.

On the Data menu of the Data tab, choose Statistics - Chi-square Test.

#### Des de la barra de menús:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Anàlisi de Fourier

#### Des de la interfície en pestanyes:

Trieu Dades ▸ Estadístiques ▸ Anàlisi de Fourier.

Al menú Dades de la pestanya Dades, trieu Estadístiques ▸ Anàlisi de Fourier.

Ens cal la vostra ajuda!